«Названия хлеба в лезгинской лексике «Ф. Р. Нагиев

EK59euuPs-0

Культура хлебопечения лезгин весьма богата и разнообразна. История этой культуры восходит к глубокой древности.

У лезгин встречаются следующие виды хлебов:
1. Акад фуъ – хлеб, испеченный в ака.
2. Алуга – хлеб с яичницей (напоминает ватрушку с яйцом).
3. Алчудрай фу – хлеб из раскатанного в длину рулета, разложенного спиралью наподобие домика улитки.
4. Афар, мн.ч. афарар – пирог с начинкой из разных съедобных трав (известно более ста названий таких трав).
5. Афарар дуьгуьдин – пирог с рисовой начинкой на молоке.
6. Афарар ч1ахарин – пирог из начинки полбы с курицей.
7. Афарар бурандин – пирог с тыквенной начинкой; см.: гуьнгерар. Читать далее ««Названия хлеба в лезгинской лексике «Ф. Р. Нагиев»

Ктаб «Михьиз кхьихь!» — Тарс 14. Прописи на лезгинском языке — Урок 14

Чна михьиз кхьизва!

лезги прописи К к

Тарс 8. Префикс (приставка)

3sinif 

1-тапшуругъ. Са дувулдин гафар чара-чараз кхьихь.

  Атун, тефин, фин, хтун, хъфин, татун, акун, бахтлу, такун, бедбахтвал, бахтлувал, бахтавар, бахтикъара, фидайла, акурла.

_______________________________________________________________________
Гафунин дувулдилай вилик жедай, вичи цIийи гафар арадиз гъидай дибдин маналу паюниз префикс лугьуда.  
Месела: атунтатун, хабар — бейхабар, мерд — намерд, фин — тефин.

Префикс prefiks лишандалди къалурда. Префикс гафунин дувулдихъ галкIурна кхьида.

_______________________________________________________________________ Читать далее «Тарс 8. Префикс (приставка)»

Тарс 7. Суффикс

3sinif ___________________________________________________________________________
       Дувулдилай кьулухъ къвезвай паюни гафуник цIийи мана кутада.
Месела: нехир нехирбан,  тIурар тIурарган.
       И гафара  -бан  ва  -ган  суффиксар я.
       Лезги чIала гзаф ишлемишдай суффиксар:  -бан, -суз, -лу, -ган, -чи, -хъан я.
Месела: дана данарбан, кефкефсуз, гьуьрметгьурметлу, хурухуруган, арабаарабачи, гъуьрчгъуьрчехъан.
_______________________________________________________________________________ Читать далее «Тарс 7. Суффикс»

Ктаб «Михьиз кхьихь!» — Тарс 13. Прописи на лезгинском языке — Урок 13

Чна михьиз кхьизва!

лезги прописи Й й

Тарс 6. Мукьва гафар. Гафунин дувул

3sinif ______________________________________________________________
Са гафунин дибдикай сад ва я са шумуд гаф туькIуьриз жеда.
Месела: мекь гафуникай мекьи, мекьивал, мекьила гафар туькIуьра хьанва. Са гафунин дибдикай туькIуьр хьанвай гафариз мукьва гафар лугьуда.
________________________________________________________________ Читать далее «Тарс 6. Мукьва гафар. Гафунин дувул»

Ктаб «Михьиз кхьихь!» — Тарс 12. Прописи на лезгинском языке — Урок 12

Чна михьиз кхьизва!

лезги прописи Гъ гъ

Тарс 5. Гафунин туькIуьр хьун. Гафунин диб ва эхир

3sinif ______________________________________________________________
   Гафунин дегиш жедай паюниз эхир лугьуда: гада-ди, гада-диз, гафара -ди, -диз гафунин эхирар я. Эхирар жуьмледа гафар сад-садахъ галаз алакъалу хьун патал ишлемишда.

   Гафунин эхир  Prjamougolnik  лишандалди къалурда.

   Гафунин эхир галудайла амукьдай паюниз диб лугьуда: гада гафунин диб я. Гафунин диб  Prjamougolnik2  лишандалди къалурда.

 __________________________________________________________________________________________ Читать далее «Тарс 5. Гафунин туькIуьр хьун. Гафунин диб ва эхир»

Рангар — цвета на лезгинском языке

image
Лацу — белый
ЧIулав — черный
ГичIи — черноватый
Яру — красный
Яр — красноватый
— алый

Тарс 4. Гафарин дибра ачух сесер дуьз кхьин

3sinif______________________________________________________________
Гаф дегиш жедайла, гафунин дувулдик квай ачух сесинин чкадал маса ачух сесинин ван къвез хьайитIа, гьа гаф дегиш хьайила ван къвезвай сесинин гьарф кхьида. Месела: фин — фена, гъун  — гъана, кун — кана.

И къайда гзафни гзаф глаголрин дибриз талукь я.
_____________________________________________________________

Читать далее «Тарс 4. Гафарин дибра ачух сесер дуьз кхьин»