Загадки — с праздником Курбан-байрам

9_-баран

Он брыкается ногами
У него рога кругами
Лбом пойдет он на таран
Называется … (БАРАН) 
*** Читать далее «Загадки — с праздником Курбан-байрам»

Шиир “ЧIигъичIигъ”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

сканирование0014

Шиир “Хьран фу”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Xran fu

 

Седакъет Керимовади галаз шиир “Хьран фу” чирзава.

Учим стих “Хлеб” вместе с Седагет Керимовой.

        «Хьран фу»

Чи хьра рагъ хъуьрезва,
Фарал элкъвез, кьуразва.
Дадлуди я ам пара,
Чранва мад са хара.
Аваз хьурай хъвез чина.
Ша, тухдалди нен чна.

 

 

!

Шиир “Чубарук”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

чубарук

    Седакъет Керимовади галаз шиир “Чубарук” чирзава.

Учим стих “Ласточка” вместе с Седагет Керимовой.

        «Чубарук»

Кваз такьуна чуьлни рук,
Хуьруьз къведа чубарук.
Гьар са кIвалин чIередик,
Мани лугьуз: «чик-чирик».

Стих «Спасибо Всевышний!» для детей

Allah

Спасибо Тебе, Аллах Всевышний,
За то, что есть моя семья,
За то, что есть мои родные,
За то, что есть на свете я.  Читать далее «Стих «Спасибо Всевышний!» для детей»

Шиир “ЦуцIул”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “ЦуцIул” чирзава.

Учим стих “ЦуцIул” (“Белка”) вместе с Седагет Керимовой.

ЦуцIул

 

ЦуцIул

Хилерилай хилерал,
Гъилерилай гъилерал,
Гагь цава, гагь чилерал,
Хкадариз ава ам.

Тапацривди шуьмягъ кьаз,
Сараривди хъирепI хаз,
Къугъваз кьуру цIамарив,
Чукваз йигин камарив.

Гьатайла гъуьрч арада,
Фад муказ ялда ада.
Дегишдач гьич вичин тIул,
Хъсанди я хупI цуцIул.

Стихи о хадже для детей

hajj kids

Паломники скопили средств немало,
Удел не расточив на пустяки.
Порой, себе отказывая в малом.
Аллах за это им простит грехи.
Пусть Он облегчит путникам дорогу
В воздвигнутый впервые в мире храм,
Пусть даст возможность поклониться Богу
Когда-нибудь в священной Мекке нам.  Читать далее «Стихи о хадже для детей»

Шиир “Имуча-муча”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Имуча-муча” чирзава.

Учим стих “Имуча-муча” («Загадка») вместе с Седагет Керимовой.

сканирование0015

 

          Имуча-муча

Сувун хиве кьве нуьхнуьх,
Къугъвазвай чуьнуьх-чуьнуьх.
Гагь къализ, гагь хъуьрезвай,
Лап аялрин жуьрезвай.

Гагь гьахьзавай чIурара
Гагь гьатзавай фурара.
Рекьерилай катзавай,
Гуьнейрикай кватзавай.

Хам юзазвай рапIар хьиз,
Элкъведайла кIапIар хьиз.
Авай абур луьх-луьхиз,
Вуч лугьуда нуьнуьхриз?

 

Шиир “Аку”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Аку” чирзава.

Учим стих “Аку”  вместе с Седагет Керимовой.

 Aku

            Аку

Жедач бегьем хуьз вилив,
Дамах аку гвай чилив.
ЧIугунвайд хьиз лап гъилив,
Дагъдал живед гьуьл аку.

ХупI кьуьлзава картари,
Кьил элкъуьрда рагари.
Гьейран ийиз рангари,
Дагъдин синел чуьл аку.

Халича хьиз рагъ акьур,
Цуькведава кьакьан хур.
Яру, вили, лацубур…
Пагь, ава кьван гуьл аку.