Гьикая. Гатфарин къушар. Весенние птицы. Рассказ на лезгинском языке

!

      Къушари гатфар алукьун гьикI къаршиламишдатIа, чидани квез? Дурнайри уьленра кьуьлер ийида. Сифте абуру, кIватI хьана, элкъвей гьалкъа хьтинди туькIуьрда. Ахпа дамахдивди кьве дурна юкьвал экъечIда ва кьуьлер ийиз башламишда.

Читать далее «Гьикая. Гатфарин къушар. Весенние птицы. Рассказ на лезгинском языке»

Набататар. Растения на лезгинском языке

«Самур» №11 (200) 27.11.2007

Гунагьар. Грехи в Исламе на лезгинском языке

 

ЧIехи гунагьар ирид я:

  1. гьахъ авачиз итим кьин. Им виридалайни чIехи гунагь я;
  2. чIуру рекье хьун;
  3. угъривал авун;
  4. жуваз тийижиз, чарадаз чIуру рекье авайди лугьун;
  5. рехъ атIун;
  6. хъун;
  7. капI терг авун.

  И чIехи гунагьар хьиз я гъвечIи гунагьар авунни.
Читать далее «Гунагьар. Грехи в Исламе на лезгинском языке»

Къугъун «Машина кIватIа!» — Игра «Собери машину Pagani Huayra!»

           Ассаламу алейкум, уважаемые посетители сайта! Предлагается вашему вниманию игра для детей «Собери машину Pagani Huayra!» Перетащите мышкой паззл на соответствующие место. Если все будет правильно собрано, то вы увидите красивую спортивную машину Pagani Huayra! Pagani Huayra (произносится «пагани уа́йра», с коротким «у», подобно английскому why)— эксклюзивный автомобиль класса суперкаров, выпускающийся итальянской компанией Pagani. Автомобиль будет представлен на Женевском автосалоне в марте 2012 году. Мощность двигателя развивает свыше 700 л.с.  и 900 Нм крутящего момента. Максимальная скорость 370 км/ч, разгон с неподвижного состояния до 100 км/ч на сухом твёрдом покрытии автомобиль осуществляет за 3,3 с. Кроме того, такие игры развивают навыки обращения с компьютерной мышью, что очень им понадобится в будущем!

 

Открыть во весь экран
Если у вас не работает флэш, значит вам нужен Flash Player.

Английский детям: поезд из фигур3

    И вновь паровозику нужна ваша помощь. Сделайте все, что говорит машинист, который показывает флажки с подсказками на английском языке, и тогда паровозик поедет.

Открыть во весь экран
Если у вас не работает флэш, значит вам нужен Flash Player.

Тарс 7. Э гьарф

 

Э гьарф  гзафни-гзаф гафунин сифте  кьиле кхьида.

Читать далее «Тарс 7. Э гьарф»

Шиир. Гатфариз. А. МутIалибов. Стих о весне на лезгинском языке

Сифте гатфар алукьай варз,

Чил рехи жез аквада ваз.

Дагъдай лацу живер цIраз,

Авахьда ятар гатфариз.

Читать далее «Шиир. Гатфариз. А. МутIалибов. Стих о весне на лезгинском языке»

Шиир. Диде. Алван Шагьэмирова. Стих о маме на лезгинском языке

«Хквезва дах!» — лагьайла,

Чи надинжвал атIудай.

Диде, чун ви кIуфалай

Алахьнавай хъуьруьн тир,

Булахдилай алахьай

СтIалар хьиз гимишдин,

ЧIалаз муьтIуьгъ тахьайла,

Чинал алай луькIуьн тир.
Читать далее «Шиир. Диде. Алван Шагьэмирова. Стих о маме на лезгинском языке»

МискIидай экъечIдайла ийидай дуъа. Дуа при выходе из мечети. Dua on Exiting the Masjid

Читать далее «МискIидай экъечIдайла ийидай дуъа. Дуа при выходе из мечети. Dua on Exiting the Masjid»

Гьикая. Кьве юлдаш. Л. Толстой. Два товарища. Рассказ на лезгинском языке

    Тамай кьве юлдаш физвай. Садлагьана кул-кусрай зурба са сев акъатна. Гадайрикай сад катна ва ам тадиз кьакьан тарциз акьахна, гьана чуьнуьх хьана. Муькуь гада рекьел аламукьна. Ам ийиртийир хьана амай. Идани чилел ярх хьана кьейидан амалар авуна. Сев идан патав атана, авахъай ни чIугуна; галали гьич нефесни къачузвачир.

Читать далее «Гьикая. Кьве юлдаш. Л. Толстой. Два товарища. Рассказ на лезгинском языке»