Ви гафар зи кIеви бине,
Ви гьар гьарф зи даях я.
Даим за вун кьада вине,
Вун зи девлет, дамах я.
Виридалай кьакьан кIвал зи,
ЦIуьн тийидай кIеви кIеле.
Шумуд агъзур яш ятIа ви,
Тарихдизни чизвач гьеле. Читать далее «Шиир «Лезги чIал», шаир Илагье Мегьдиевадин. Стих на лезгинском языке»
Зул алукьайла, са бязи къушар чими уьлквейриз куьч жеда, вучиз лагьайтIа абурувай чи чкайра жедай мекьивилериз давам гуз жедач. Чими чкайриз чубарукар, дурнаяр, билбилар ва маса къушар куьч жеда. Къушар куьч жедайла, адет яз, абур луж-луж кIватI жеда, тарарал ацукьда, тамарани чуьллера абур чпиз недай затIуннихъ къвекъведа. Читать далее «Гьикая «Къушар куьч жезва». М. Гьажиев»
Вичи са квекай ятIани хабар кьадай жуьмледин эхирда суалдин ишара (?) эцигда. Месела: Шегьерда вучар ава? Гьихьтин синиф?
Читать далее «Тарс 23. Суалдин жуьмле. Урок 23. Вопросительное предложение»
Ребус — вид головоломки с использованием фигур, предметов, букв и цифр. Такие головоломки тренируют у детей сообразительность и внимание.
Правила разгадывания ребуса: знак равенства означает, что одну букву необходимо заменить на другую, запятая в начале слова — нужно убрать одну букву сначала слова, две запятые — две буквы и т.д., запятые в конце слова означает, что буквы убираются с конца. Если буква зачеркнута, ее нужно убрать из слова. Если картинка выводится в перевернутом виде, то это означает, что буквы слова нужно перевернуть (читать справа-налево) и затем уже выполнять все предписанные со словом действия (запятые, замена букв и т.п.). Иногда из слова берется лишь несколько букв, то в этом случае их номера перечисляются над словом.
Ребус №1:
Читать далее «Лезги ребусар аялриз — ребусы на лезгинском языке для детей»
Августдин юкьвалай алатайла гатун шах рекьида.
После середины августа лето начинает сдавать свои позиции.
Гьавадин чимивал акваз-акваз тIимил жеда.
Температура воздуха заметно снижается.
Йикъарин яргъивал куьруь жез гатIунда.
Дни становятся короче. Читать далее «Зулун гьава — Осенняя погода»
Рахунарни кхьинар жуьмлейрив жезвайди я. Жуьмле гафарикай жеда. Жуьмледа сад лагьай гаф чIехи гьарфуналди кхьида. Жуьмледин эхирда точка (.) эцигда. Месела: Гадади кIарасар хазва. Руша кIелзава.
Сентябрдин сад я къе —
Тарсарин эвел,
Аялрин цIиргъ мектебдин
Гьатнава рекье. Читать далее «Шиир «Сентябрдин сад». Шаир Абдул Фетягь»
КIелзава за михьи ктаб – Къуръан дуст,
Адан гьар са аят якъут, гевгьер я.
Заз къалай – къуз жезва масан , дуст,
Нани кIела Ам! – им зи рикIин эвер я. Читать далее «Шиир «Къуръан». Шаир Индира Шагьбанова. Стих о Коране на лезгинском языке»
