Гьикая «Къаравул». Детский рассказ на лезгинском языке

    Гатун эхир тир. Багъда бул емишар авай. Байрам халу ана къаравул тир. ГъвечIи Семед гьар нянихъ адал алахъиз хьана.

   — Зун вахъ галаз багъ хуьз твах, чан халу, твах ман! — лугьуз, алат тийиз хьана.

   — Вакай за вучда? Вавай багъ хуьз жедач, вун ахварал фида, — лагьана халуди.

   Амма Семед алатнач. Читать далее «Гьикая «Къаравул». Детский рассказ на лезгинском языке»

Шиир. Гатун марф. А. Саидов. Детский стих о летнем дожде на лезгинском языке

Гатун марф! Гатун марф!

Дуьз яни зун гатун, марф?

Аквазвачни далуда

Тек са перем авайди,

Гичиндавай цуьк хьтин

Рушни къуьнел алайди? Читать далее «Шиир. Гатун марф. А. Саидов. Детский стих о летнем дожде на лезгинском языке»

Шиир «Гатун югъ». Шаир А. МутIалибов. Детский стих на лезгинском языке о лете

 

Гатун югъ, гатун югъ!

Хуш я чаз вун атун, югъ.

КIвалах жеда никIера,

Дамах жеда рикIера.

Гатун югъ, гату югъ!

Хуш я чаз вун атун, югъ.

Рехъ гумир на марфариз!

Векьер фирай маркариз…

ХъуьтIуьз малар тух хьурай,

Читать далее «Шиир «Гатун югъ». Шаир А. МутIалибов. Детский стих на лезгинском языке о лете»

Шиир «Гад». Шаир Х. Тагьир. Детский стих о лете на лезгинском языке

Гатфарин лап эхирдай

Дегишвилер мад жеда.

Чими хьана, июндин

Къанни кьведаз гад жеда.

Читать далее «Шиир «Гад». Шаир Х. Тагьир. Детский стих о лете на лезгинском языке»

Шиир. Гатун марф. Забит Ризванов. Детский стих о летнем дожде на лезгинском языке

Гатун юкъуз виридан

РикIериз шадвал гъайи

Кьуна тIебиат бирдан

Ири стIалри къвайи…

Читать далее «Шиир. Гатун марф. Забит Ризванов. Детский стих о летнем дожде на лезгинском языке»