Шиир “ЦуцIул”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “ЦуцIул” чирзава.

Учим стих “ЦуцIул” (“Белка”) вместе с Седагет Керимовой.

ЦуцIул

 

ЦуцIул

Хилерилай хилерал,
Гъилерилай гъилерал,
Гагь цава, гагь чилерал,
Хкадариз ава ам.

Тапацривди шуьмягъ кьаз,
Сараривди хъирепI хаз,
Къугъваз кьуру цIамарив,
Чукваз йигин камарив.

Гьатайла гъуьрч арада,
Фад муказ ялда ада.
Дегишдач гьич вичин тIул,
Хъсанди я хупI цуцIул.

Лезги элифба — Лезгинский алфавит — Lezgi alphabet coloring pages

alifba0

Учим буквы лезгинского алфавита. Учим слова на лезгинском языке.
Скачайте, распечатайте и раскрасьте раскраску. Можно сделать карточки: приклейте раскраску на картон и разрежьте её по линиям. Эти карточки помогут вашему ребёнку выучить буквы и слова на лезгинском языке.

Читать далее «Лезги элифба — Лезгинский алфавит — Lezgi alphabet coloring pages»

Загадка-раскраска на лезгинском языке для детей

imucha-mucha2

Скачайте, распечатайте и согните по пунктирной линии и предложите ребенку отгадать загадку, после того как загадка отгадана, можно развернуть отгадку и раскрасить картинку.

Читать далее «Загадка-раскраска на лезгинском языке для детей»

Ктаб «Михьиз кхьихь!» — Тарс 17. Прописи на лезгинском языке — Урок 17

Чна михьиз кхьизва!

лезги прописи Ф ф

Тарс 11. Гафар паяриз чара хьун

3sinif

1-тапшуругъ. Гафар гьи паярикай хьанватIа, лагь (къалура).
Чешне: Далдам-чи-ди

Далдамчи, далдамдин, фургъунчиди, колхозчидиз, кефсузбур, хуьруьнви, мектебдин, бахтсуз, саларбан, бахтлувал, бейхабардиз.

gafar

Читать далее «Тарс 11. Гафар паяриз чара хьун»

Делаем вместе с детьми книжку-раскладушку-раскраску «Элифба» на лезгинском языке

lezgi-book

Когда в семье появляются дети – это большая радость для их родителей. Вместе с тем, чем старше ребенок становится, там больше требуется интересных пособий для его развития.

В магазинах такую книжку вы не найдете. Поэтому, в этой статье мы расскажем, как сделать книжку-раскладушку «Элифба» с плотными страницами вместе с детьми. Интересный способ, который поможет вам самостоятельно в домашних условиях научить вашего малыша буквам лезгинского языка.
Делаем вместе книжку, которая поможет в игровой форме запомнить буквы лезгинского алфавита . Произношение букв лезгинского алфавита можно послушать здесь.

Читать далее «Делаем вместе с детьми книжку-раскладушку-раскраску «Элифба» на лезгинском языке»

Шиир “Имуча-муча”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Имуча-муча” чирзава.

Учим стих “Имуча-муча” («Загадка») вместе с Седагет Керимовой.

сканирование0015

 

          Имуча-муча

Сувун хиве кьве нуьхнуьх,
Къугъвазвай чуьнуьх-чуьнуьх.
Гагь къализ, гагь хъуьрезвай,
Лап аялрин жуьрезвай.

Гагь гьахьзавай чIурара
Гагь гьатзавай фурара.
Рекьерилай катзавай,
Гуьнейрикай кватзавай.

Хам юзазвай рапIар хьиз,
Элкъведайла кIапIар хьиз.
Авай абур луьх-луьхиз,
Вуч лугьуда нуьнуьхриз?

 

Мягькем ибараяр — Фразеологизмы

ЦIегь тIуьрдан кьилел цIай ала. 

На воре шапка горит.
Нехир хкведач лугьуз югъ няни жедачни? 
Наверно, давно пора.
Хипен хам алай жанавур. 
Жадный, ненасытный человек. 

Читать далее «Мягькем ибараяр — Фразеологизмы»

Шиир “Аку”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Аку” чирзава.

Учим стих “Аку”  вместе с Седагет Керимовой.

 Aku

            Аку

Жедач бегьем хуьз вилив,
Дамах аку гвай чилив.
ЧIугунвайд хьиз лап гъилив,
Дагъдал живед гьуьл аку.

ХупI кьуьлзава картари,
Кьил элкъуьрда рагари.
Гьейран ийиз рангари,
Дагъдин синел чуьл аку.

Халича хьиз рагъ акьур,
Цуькведава кьакьан хур.
Яру, вили, лацубур…
Пагь, ава кьван гуьл аку.

Ктаб «Михьиз кхьихь!» — Тарс 16. Прописи на лезгинском языке — Урок 16

Чна михьиз кхьизва!

лезги прописи Д д