Ша, лезги чIалал рахан! Зегьметдин тарсар — Уроки труда

 trud

Инсан зегьметди хкажда.
Труд возвышает человека.

Зегьметдал рикI хьуни инсандин къилихар хъсанарда.
Трудолюбие улучшает характер человека.

Фу тIуьрдалай кьулухъ столдаллай къапар кIватIиз куьмек гайи аялар зегьметдиз фад вердиш жеда.
Дети, помогающие после еды убирать со стола, быстро привыкают к труду. 

КIвалахиз кIан тийир инсан кагьул жеда.
Человек, который не любит трудиться, становится ленивым.

Гьавиляй аялриз гъвечIи чIавалай зегьметдин тарсар гун герек я.
Поэтому с малых лет детям надо привить уроки труда.

Ихьтин тарсар хизанда дидедини бубади гуда.
Такие уроки в семье преподают мать и отец.

ЧIехи хизанра и кар чIехи дидединни чIехи бубадин хивез гьатда.
В больших семьях эту обязанность выполняют бабушка и дедушка.

Аял чIавалай кIвале гьардаз вичин кIвалах хьана кIанзавайди я.
С детства дома у каждого должны быть свои обязанности.

Зегьмет — виридалайни хъсан муаллим я.
Труд — самый лучший учитель.

4(263) 2013   Газета «Самур»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.