Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах, что (как-то раз)  Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, навестил одного заболевшего  бедуина, входя же к больному, которого он навещал, (Пророк, да благословит его  Аллах и да приветствует,) обычно говорил: Не беда, (болезнь тебя)  очистит, если пожелает Аллах. (Ля ба’са, тахурун ин ша’а-Ллаху.) (Аль-Бухари).

Распечатайте раскраску:

Аллах Всевышний сказал:

И судил  Господь твой, чтобы вы не поклонялись ни­кому, кроме Него, а родителям (делали)  добро. Если один из них у тебя состарится или оба, то не говори им: “Уф!” , — и не кричи на них, а  говори им слова достойные.

И проявляй по  отношению к ним смирение из милосер­дия и говори: “Господь мой, помилуй их, растивших  меня, ко­гда я был маленьким!” (Коран 17:23 — 24).

Для распечатки нажмите на раскраску:

Для цветной печати нажмите на это изображение: 

«Аллагьумма инни асъалука гIилман нафигIан ва ризкъан васигIан ва шифаан мин кулли даин ва сакъамин бирахIматика я архIама-р-рахIимин».
«Я Аллагь! Вуна заз хийирлу чирвилер, сергьят авачир кьван къиметлувилер,гьар гьи жуьредин хьайитIани тIалрикай сагъламвал це, я сергьят авачир кьван регьимдин Сагьиб!»
«О Аллагь!, я прошу Тебя одари меня полезными знаниями, уделом обширным, (большим) исцелением от всякого недуга и болезни, по Своей Милости о Обладатель безграничной милости».

    Уважаемые посетители сайта! Наступил Священный месяц Рамадан! Предлагаем вам сделать  вместе с детьми замечательный календарь с дуа из Корана на каждый день в месяц Рамадан. Карточки-дуа сделаны в формате PDF, объемом 884 КB, занимают всего  5 страниц. На каждой странице имеется шесть дуа из Корана. Каждое дуа написано на арабском и русском языках. Поскольку карточки содержат аяты из Корана, то нужно относиться к ним с уважением. Не выбрасывайте их и храните бережно.  Кармашки для дуа также сделаны в PDF (548 КБ) на 4 страниц. На каждой странице по 8 карманов, где 2 кармана сделаны без всего, предназначенные для пожеланий на Рамадан, ребенок может их раскрасить как пожелает. 

Для того, чтобы сделать календарь, нужно:

1. Скачайте карточки-дуа (PDF-файл).

2. Распечатайте (предпочтительно, на картоне, но можно и на бумаге). В идеале — заламинировать.

3. Вырежьте каждое дуа и расположите в порядке от 1 до 30.

4. Скачайте карманы для дуа (PDF-файл).

5. Распечатайте и раскрасьте карманы по желанию.

6. Приклейте карманы на плакат для каждого дуа и у вас получится календарь дуа на Рамадан (см фото).

P.S. Если дети ещё не могут читать на арабском, то пускай им помогут взрослые.

Присылайте ваши фотографии с календарем на e-mail lezgikids@ya.ru , с удовольствием выставим на нашем сайте)

С именем Аллаха! О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей помощи от порочности и дурных поступков.

При выходе из него:

Прости, (о Аллах)!

Entering the restroom

Allahumma inni a’udhu bika minal-khubuthi wal-khaba-ith

(Oh Allah! I seek refuge in You from male and female devils)

Exiting the restroom

Ghufranak.

(I seek Your Forgiveness)

Уъиизу кумаа би кялимаати-Ллягьи-т-тааммати мин кулли шайтаанин, ва гьаамматин, ва мин кулли ъайнин ляммагь!

Аллагьди чIехи тир гафарив катзава зун, абуру куьн вири шайтIанрикай, куьлуь гьайванрикай,

ва виридан нефесдикай хуьн паталди!

     Сообщается, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), читал над аль-Хасаном и аль-Хусейном (да будет доволен им Аллах) следующее заклинание:
«Прибегаю к совершенным словам Аллаха, чтобы они защитили вас от любого шайтана и (ядовитого) насекомого и от всякого дурного глаза!»  

     In addition, keep your children in your dua’s.  According to hadith, The Prophet (saw) used to say the following dua for his two grandsons, Hassan and Hussein: «I seek refuge in the perfect words of Allah, from every devil and every poisonous reptile, and from every bad eye!»

Аллагьумма барик ляна фиима разакътана вакъина ъазабан-нар.

Я Аллагь, Вуна чаз ганвай тIеамдик берекет ктур, ва Вуна чун хуьх жегьеннемдин азабдикай.

«О мой Аллах, вложи благодать в то, что Ты дал нам как благо, и защити нас от огня ада!»

O Allah! Bless us on everything You give us, and avoid us from Hellfire.

Бисми-Ллягьи вассаляту, вассаляму ъаля расули-Ллягьи.

Аллагьумма иннии асъалюкя мин фадлик.

Аллагьдин тIваруналди (экъечIзава мискIидай).

Ва пайгъамбардиз ислягьвал. Я Аллагь, за Ви берекетдикай тIалабзава.

С именем Аллаха, благословение и мир посланнику Аллаха.

О Аллах, поистине, я прошу Тебя о милости Твоей!

In the name of Allah, and parayers and peace be upon the Messenger of Allah.

O Allah, I askYou from your Favour.

Открыть во весь экран
Если у вас не работает флэш, значит вам нужен Flash Player.

Открыть во весь экран
Если у вас не работает флэш, значит вам нужен Flash Player.