Зегьметдикай лезги халькьдин мисалар. Лезгинские народные пословицы о труде

Зегьмет акьалт тавуна, са каpни аpадал къведач.

Зегьмет акьалт тавуна, атай къазанжиди pикI шаддач.

Зегьмет инсандин мешpеб я.

Зегьмет кIанидаз беpекатни жеда.

Зегьмет кIанидаз девлетни жеда.

Зегьмет галачиз лезет квачиз.

Зегьмет галачиp каp жедач.
Читать далее »

Гьикая. Жуван зегьмет. Гь. Межид

     Базардин юкъуз Керимани адан дидеди са вижевай къарпуз къачуна. Чакьракьардай тIарам къарпуз къужахда кьур Кериман руфун иердиз серин хьана. Диде гьикьван алахънатIани, Керима адав къарпуз вахканач. Вичи, гьакI къужахда кьуна тухуда, лагьана.

     Ингье рекьин са пайни тахьанмаз, Кериман метIера зурзун, юкьвани тIал гьатна, къарпуздиз, вич-вичелай гъилерай акъатна, катиз кIанзавай хьиз тир. Дидедин гъиле авай ичIи чанта аквазвай Кериман кефияр мадни чIур жезвай. “Агь, за вуч карна?…Эхна кIанда”.

Читать далее »