Шиир “Дустар”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Дустар” чирзава.

Учим стих “Дустар” (“Друзья”) вместе с Седагет Керимовой.

dustar

Дустар

ЦицIибни къиб дуст хьанва.
Ихьтин дуьшуьш мус хьанва?
Къиб атайла  “къибкъибиз”
ЦицIиб жезва “цибцибиз”.

Хвеши жезва цицIибдиз
Вичив къиб рахай чIавуз.
КIула кьуна хъипре ам,
Яргъариз тухвай чIавуз.

ЦицIибди лув гайила,
Хъипре хкадарзава.
Векьин юкьва сада сад
Жагъуриз квадарзава.

Ван алаз цицIибни къиб
Къугъвазва кьве бицIек хьиз.
Садни рикIел аламач,
Дуст жагъанва цицIибдиз.

Шиир “Марф”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Марф” чирзава.

Учим стих “Марф” (“Дождь”) вместе с Седагет Керимовой.
сканирование0018                 

          Марф

Къвана цавай, къвана марф,
Къвана, сивяй чикIиз каф.
И саягъда лагьана
Цаву чилиз рикIин гаф.

Салариз физ яд хьана,
Бегьерризди дад гъана.
Къвана-къвана, куьлуь марф,
Хъвана-хъвана, чили марф.

 

Шиир “Гатфариз”. Шаир Сажидин Саидгасанов

podsnegniki

Экуьн кьиляй билбиларни багъларай,
Шад манийрив рахаз жеда гатфариз.
ТIебиатни уях хьана ахварай,
Чан алайди хьиз аквада гатфариз.  Читать далее »

Стих “Мусульманская азбука” для детей

Azbuka

Мусульманская  АЗБУКА для детей
А – Аллах – прекрасный наш Создатель,
Он милостей и благ Податель.

Б – БисмиЛлях – с именем Аллаха,
Помните об этом, дети!

В – Вера нас от зла спасает,
Жить в невзгодах помогает.  Читать далее »

Шиир “Гатфар, гад, зул, кьуьд”. Шаир Сажидин Саидгасанов

picture

Гатфар – руш я дамахар гвай!
Гатфар – свас я кІвалахар гвай!
Гатфар – кал я булахар гвай!
Гатфар – вирт я мумлахар квай!  Читать далее »

Шиир “Пси”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Пси” чирзава.

Учим стих “Пси” вместе с Седагет Керимовой.

Открыть во весь экран
Если у вас не работает флэш, значит вам нужен Flash Player. Читать далее »

Шиир “Кьуьд”. Шаир СтIал Мусайиб (1914-1943)

winter

Лацу яргъан алукIна чуьл
Ийиз жеда ахвар, кьуьд.
Авуна на михьиз сефил,
ВиринуькIвер, къушар, кьуьд.  Читать далее »

Памятка “Как выучить стих без проблем”

The boy reads the book isolated on white

Если к завтрашнему дню нужно выучить стихот­ворение:

■ Прочитайте стихотворение. Объясните трудные слова.

■ Прочитайте стихотворение выразительно. Пусть ребенок прочувствует настроение, ритм стихо­творения.

■ Читайте стихотворение по строфам, а малыш — повторяет их за вами.    Читать далее »

Шиир. Кьуьд. Шагь-Эмир Мурадов. Стих о зиме на лезгинском языке

Лацу яргъан галчукна,

Ахваралла чи чуьллер.

Къалин партал алукIна,

Аквада ваз чи эллер.

Читать далее »

Исламский стишок для детей

Islamic Pis (117)

Наша жизнь в Исламе!

Наша мудрость в Коране!

Наша сила в Имане!

АЛЬ-ГЬАМДУЛИЛЛЯh мы мусульмане!