Шиир “ЧIигъичIигъ”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

сканирование0014

Шиир “Хьран фу”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Xran fu

 

Седакъет Керимовади галаз шиир “Хьран фу” чирзава.

Учим стих “Хлеб” вместе с Седагет Керимовой.

        “Хьран фу”

Чи хьра рагъ хъуьрезва,
Фарал элкъвез, кьуразва.
Дадлуди я ам пара,
Чранва мад са хара.
Аваз хьурай хъвез чина.
Ша, тухдалди нен чна.

 

 

!

Шиир “Чубарук”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

чубарук

    Седакъет Керимовади галаз шиир “Чубарук” чирзава.

Учим стих “Ласточка” вместе с Седагет Керимовой.

        “Чубарук”

Кваз такьуна чуьлни рук,
Хуьруьз къведа чубарук.
Гьар са кIвалин чIередик,
Мани лугьуз: “чик-чирик”.

Шиир “ЦуцIул”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “ЦуцIул” чирзава.

Учим стих “ЦуцIул” (“Белка”) вместе с Седагет Керимовой.

ЦуцIул

 

ЦуцIул

Хилерилай хилерал,
Гъилерилай гъилерал,
Гагь цава, гагь чилерал,
Хкадариз ава ам.

Тапацривди шуьмягъ кьаз,
Сараривди хъирепI хаз,
Къугъваз кьуру цIамарив,
Чукваз йигин камарив.

Гьатайла гъуьрч арада,
Фад муказ ялда ада.
Дегишдач гьич вичин тIул,
Хъсанди я хупI цуцIул.

Шиир “Имуча-муча”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Имуча-муча” чирзава.

Учим стих “Имуча-муча” (“Загадка”) вместе с Седагет Керимовой.

сканирование0015

 

          Имуча-муча

Сувун хиве кьве нуьхнуьх,
Къугъвазвай чуьнуьх-чуьнуьх.
Гагь къализ, гагь хъуьрезвай,
Лап аялрин жуьрезвай.

Гагь гьахьзавай чIурара
Гагь гьатзавай фурара.
Рекьерилай катзавай,
Гуьнейрикай кватзавай.

Хам юзазвай рапIар хьиз,
Элкъведайла кIапIар хьиз.
Авай абур луьх-луьхиз,
Вуч лугьуда нуьнуьхриз?

 

Шиир “Аку”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Аку” чирзава.

Учим стих “Аку”  вместе с Седагет Керимовой.

 Aku

            Аку

Жедач бегьем хуьз вилив,
Дамах аку гвай чилив.
ЧIугунвайд хьиз лап гъилив,
Дагъдал живед гьуьл аку.

ХупI кьуьлзава картари,
Кьил элкъуьрда рагари.
Гьейран ийиз рангари,
Дагъдин синел чуьл аку.

Халича хьиз рагъ акьур,
Цуькведава кьакьан хур.
Яру, вили, лацубур…
Пагь, ава кьван гуьл аку.

Шиир “Дустар”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Дустар” чирзава.

Учим стих “Дустар” (“Друзья”) вместе с Седагет Керимовой.

dustar

Дустар

ЦицIибни къиб дуст хьанва.
Ихьтин дуьшуьш мус хьанва?
Къиб атайла  “къибкъибиз”
ЦицIиб жезва “цибцибиз”.

Хвеши жезва цицIибдиз
Вичив къиб рахай чIавуз.
КIула кьуна хъипре ам,
Яргъариз тухвай чIавуз.

ЦицIибди лув гайила,
Хъипре хкадарзава.
Векьин юкьва сада сад
Жагъуриз квадарзава.

Ван алаз цицIибни къиб
Къугъвазва кьве бицIек хьиз.
Садни рикIел аламач,
Дуст жагъанва цицIибдиз.

Шиир “Марф”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Марф” чирзава.

Учим стих “Марф” (“Дождь”) вместе с Седагет Керимовой.
сканирование0018                 

          Марф

Къвана цавай, къвана марф,
Къвана, сивяй чикIиз каф.
И саягъда лагьана
Цаву чилиз рикIин гаф.

Салариз физ яд хьана,
Бегьерризди дад гъана.
Къвана-къвана, куьлуь марф,
Хъвана-хъвана, чили марф.

 

Шиир “Пси”. Шаир Седакъет Керимова. Детский стих на лезгинском языке

Седакъет Керимовади галаз шиир “Пси” чирзава.

Учим стих “Пси” вместе с Седагет Керимовой.

Открыть во весь экран
Если у вас не работает флэш, значит вам нужен Flash Player. Читать далее »

Седакъет Къайинбеган руш Керимова – лезги шаир

sedaqetСедакъет Къайинбеган руш Керимова 1953-йисан 30-мартдиз КцIара  дидедиз хьана. Ада 1969-йисуз КцIар шегьердин 1-нумрадин юкьван мектеб акьалтIарна. Гьеле мектебда кIелдай вахтунда С.Керимовадин шиирар, гьикаяяр ва макъалаяр республикадин газетринни журналрин чинриз акъатнай. 1969-йисуз Азербайжандин Гьукуматдин Университетдин журналистикадин факультетдик экечIай С.Керимова гьеле студент тирла республикадин виридалайни чIехи тираждалди чап жезвай “Азербайжан генжлери” газетдин чинриз акъудай макъала ва очеркралди сейли хьанай. Адан ахлакьдин месэлайриз талукьарнавай очеркри республикада ван кутунай.  Читать далее »